Friday, November 19, 2010

恣蚊饱血

吴猛是晋朝豫章 ( 今江西南昌人 ) 。从小就非常孝顺父母。吴猛家里很贫穷,床榻上没有蚊帐。南方蚊子多,每到夏天,又大又黑的蚊子咬得一家人睡不好觉。 
    

八岁的吴猛心疼劳累了一天的父母,为了让他们睡个踏实觉,他想了一个办法。每到晚上,吴猛就赤身睡在父母身旁。小孩子家细皮嫩肉的,蚊子都集聚在他身上,且越聚越多。吴猛却任蚊子叮咬吸血,一点也不驱赶。 
    

吴猛认为蚊子吸饱了自己身上的血,便不会去叮咬父母,八岁孩童的这种想法真是可笑,却让人笑不出来。虽然其法不可取 , 但只有对父母爱到极点,才会有 痴傻 的行为,这是一颗多么纯净的童心啊 !

从一个孩童的心灵表现出人性的纯真一面, 即是孝,这种骨肉之情的孝,是人类最基本的情感。

Wu Meng was a man of Puyang in the period of the Jin Dynasty. He knew how to show filial respect to his parents when he was just 8 years old.

His family was poor and had no mosquito tent, his father could not sleep for mosquito biting.

Every summer, Wu Meng sat with a bare body before his father's bed and didn’t drive away mosquitoes however they bit him because he was afraid mosquitoes would leave him to bite his father instead.

No comments:

Post a Comment